Günün Sözü:
Bir ülkede okumaya karþý istek artmadýkça, gaflet ve bundan doðacak felaket azalmaz. B. Franklin
 
ses ve goruntuSubtitles Translator 1.72 - Altyazý ekleme ve düzenleme programý
19-01-2012, 21:34  

http://img.afreecodec.com/screenshot/76/subtitles-translator-507719.jpeg
Subtitles Translator 1.72 - Ücretsiz - 820 KB
Ekraný 2 parçaya bölerek altyazý çevirilerinde kolayýk saðlayan ve biribiri ile senkronize çalýþarak sorunsuz bir altyazý çevirisi sunabilen altyazý ekleme ve düzenleme programýdýr.

Subtitles Translator, MicroDVD formatýný destekleyen altyazýlar hazýrlamanýz için geliþtirilen basit bir programdýr. Program ekraný 2 parçada oluþmakta. Yukarý ekranda orjinal altyazýyý görebilirken aþaðý ekranda ise hýzlý bir þekilde çevirisini yapabilmektesiniz. Alt ve üst bölümler birbiri ile eþ zamanlý çalýþabilmesi sayesinde satýr atlama yanlýþ satýr çeviri iþlemlerinin önüne geçilmiþ olmakta. Program açýk kaynak kodlu ve biraz farklý çevrilmiþ bir Türkçe dil dosyasýna sahip.

Genel Özellikleri:

  • Eþ zamanlý altyazý çevirisi.
  • Satýr ekleme, kesme, çýkarma ve düzenleme imkaný.
  • Windows Media Player ile ortak çalýþabilme.
  • Video önizleme ve ses ayarlarýný kontrol edebilme.
  • MicroDVD formatlý Subrip altyazýlarý düzenleyebilme ve oluþturabilme.
  • Belli zaman aralýklarýnda proje dosyasýnýn otomatik kaydedilmesi.

 NOT: Türkçe dil dosyasýný Buradan indirebilirsiniz.

 




Benzer Konular:
  • Xml Content Translator 1.3 - XML Dil Çeviricisi
  • Türkçe Dil Destekli Medya Oynatýcýsý
  • AVIAddXSubs 9.5
  • GOM Encoder 1.0.0.38 indir
  • VLC Media Player 1.1.1



    • Subtitles Translator 1.72 - Altyazý ekleme ve düzenleme programý bedava indir Subtitles Translator 1.72 - Altyazý ekleme ve düzenleme programý ücretsiz oyun indir
    Paylaþ
    Delicious'ta Paylaþ
    Author : zumalions Date : 25 Ocak 2012 11:01

    Ìû ðàäû ïðåäñòàâèòü Âàøåìó âíèìàíèþ îñîáåííîå íàïðàâëåíèå èãð â øàðèêè, êîòîðîå ïîëó÷èëî ïðîñòî ïîòðÿñàþùóþ ïîïóëÿðíîñòü. Èäÿ íàâñòðå÷ó íàøèì ïîêëîííèêàì âèðòóàëüíûõ ðàçâëå÷åíèé, ìû ñîçäàëè äëÿ Âàøåãî óäîáñòâà öåëûé ñàéò, ïîñâÿùåííûé ýòîé èãðå, èìÿ êîòîðîé - Çóìà. Òåïåðü ãåéìåðû ìîãóò èãðàòü â ýòó ÿðêóþ óâëåêàòåëüíóþ èãðó â ðåæèìå îíëàéí. Ýòà èãðà ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó ñðåäè ïîëüçîâàòåëåé ñåòè Èíòåðíåò, è ïîïóëÿðíîñòü å¸ ðàñò¸ò ñ êàæäûì äí¸ì. Çäåñü Âàì ïðèäåòñÿ êàæäóþ ñåêóíäó áûòü íàãîòîâå è ïîäêëþ÷èòü âñå ñâîå âíèìàíèå è öåëåóñòðåìëåííîñòü. Òåïåðü è íà ñòðàíèöàõ íàøåãî ñàéòà Âû ìîæåòå ïîèãðàòü â Zuma Deluxe è íàñëàäèòñÿ ïðèÿòíîé èãðîé. Èãðàéòå â Çóìó îíëàéí âìåñòå ñ íàìè.
    http://zumaonline.ru/zuma/zuma-blaster.html
    Author : Loren Date : 26 Ocak 2012 15:44

    Was ttoally stuck until I read this, now back up and running.
    Author : zumalions Date : 27 Ocak 2012 01:03

    Ìû ðàäû ïðåäñòàâèòü Âàøåìó âíèìàíèþ îñîáåííîå íàïðàâëåíèå èãð â øàðèêè, êîòîðîå ïîëó÷èëî ïðîñòî ïîòðÿñàþùóþ ïîïóëÿðíîñòü. Èäÿ íàâñòðå÷ó íàøèì ïîêëîííèêàì âèðòóàëüíûõ ðàçâëå÷åíèé, ìû ñîçäàëè äëÿ Âàøåãî óäîáñòâà öåëûé ñàéò, ïîñâÿùåííûé ýòîé èãðå, èìÿ êîòîðîé - Çóìà. Òåïåðü ãåéìåðû ìîãóò èãðàòü â ýòó ÿðêóþ óâëåêàòåëüíóþ èãðó â ðåæèìå îíëàéí. Ýòà èãðà ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó ñðåäè ïîëüçîâàòåëåé ñåòè Èíòåðíåò, è ïîïóëÿðíîñòü å¸ ðàñò¸ò ñ êàæäûì äí¸ì. Çäåñü Âàì ïðèäåòñÿ êàæäóþ ñåêóíäó áûòü íàãîòîâå è ïîäêëþ÷èòü âñå ñâîå âíèìàíèå è öåëåóñòðåìëåííîñòü. Òåïåðü è íà ñòðàíèöàõ íàøåãî ñàéòà Âû ìîæåòå ïîèãðàòü â Zuma Deluxe è íàñëàäèòñÿ ïðèÿòíîé èãðîé. Èãðàéòå â Çóìó îíëàéí âìåñòå ñ íàìè.
    http://zumaonline.ru/zuma/zuma-blaster.html
    Author : Amory Date : 29 Ocak 2012 09:11

    Deadly accurate answer. You've hit the bluslyee!